El asesinato del colorista, que trabajaba en la peluquería ubicada en la calle Berutti al 3.300, sucedió alrededor de las 20.00, luego de que el grupo de trabajadores, junto al dueño del local, terminaron la jornada laboral y estaban tomando algo.
Fue en ese momento en el que el asesino, Abel Guzmán, decidió sacar el arma y dispararle un tiro en la cabeza a Germán Medina, que fue trasladado de urgencia al Hospital Fernández, pero falleció producto de la gravedad de la herida.
Desde que Abel Guzmán asesinó a Germán Medina, el pasado 20 de marzo, se comenzó la búsqueda intensa para dar con su paradero. El hombre estaba acusado de homicidio, ya que el crimen quedó registrado por las cámaras de seguridad del local.
Se había solicitado la captura internacional y se temía que se hubiera escapado hasta el norte del país, ya que el hombre tiene familiares en la provincia de Santiago del Estero. Sobre su cabeza, pesaba una recompensa de $5.000.000 que ofrecía el Ministerio de Seguridad de la Nación, a quien aportara datos verídicos del prófugo de 43 años, que permitieran apresarlo.
De acuerdo a la información que trascendió, Abel Guzmán se encontraba escondido dentro de una casa quinta del partido de Moreno, en dónde se encontraba trabajando para una mujer mayor. La causa del homicidio quedó a cargo del juez Javier Sánchez Sarmiento, del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional número 48.